Informativa sulla protezione dei dati

Note generali

Le seguenti note forniscono una semplice panoramica su ciò che succede ai vostri dati personali quando visitate il nostro sito web. I dati personali sono tutti quei dati con i quali è possibile identificare la vostra persona. È possibile ricevere informazioni dettagliate in proposito consultando la nostra informativa sulla protezione dei dati riportata nel seguente testo.

Raccolta dei dati sul nostro sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web è affidato al gestore del sito. È possibile prendere visione dei dati di contatto del gestore nelle informazioni legali del presente sito web.

Come vengono raccolti i vostri dati?

I vostri dati vengono raccolti quando ci vengono trasmessi da parte vostra. Un esempio sono i dati che inserite nel modulo di contatto.

Altri dati vengono invece raccolti automaticamente durante la visita del sito web attraverso i nostri sistemi IT. Si tratta soprattutto di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo o ora della consultazione del sito). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena si accede al nostro sito web.

Per cosa utilizziamo i vostri dati?

Una parte dei dati viene raccolta al fine di garantire un’erogazione ineccepibile del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per l’analisi delle vostre attività di navigazione.

Quali diritti avete circa i vostri dati?

Avete diritto a ricevere in qualsiasi momento e in forma gratuita tutte le informazioni relative all’origine, il destinatario e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati. Avete inoltre diritto a pretendere la correzione, il blocco e la cancellazione di tali dati. A questo proposito e per ulteriori domande in merito alla protezione dei dati, potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento utilizzando l’indirizzo indicato nelle informazioni legali. Avete inoltre diritto di reclamo presso le autorità di controllo competenti.

Strumenti di analisi e strumenti di fornitori terzi

Durante la consultazione del nostro sito web la vostra attività di navigazione può essere analizzata a fini statistici. Ciò avviene soprattutto mediante i cookie e i cosiddetti programmi di analisi. L’analisi della vostra attività di navigazione viene normalmente eseguita in forma anonima; tale attività di navigazione non può essere ricondotto alla vostra persona. Potete opporvi a questa analisi o evitarne l’applicazione omettendo l’utilizzo di determinati strumenti. È possibile trovare informazioni dettagliate in proposito nella seguente informativa sulla protezione dei dati.

Potete opporvi a questa analisi. Riportiamo le informazioni sulle possibilità di opposizione nella presente informativa sulla protezione dei dati.

Protezione dei dati

Il gestore di queste pagine prende molto seriamente la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in maniera riservata e in conformità con le norme giuridiche sulla protezione dei dati e con la presente informativa.

Quando visitate questo sito web vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati che vi identificano personalmente. La presente informativa sulla protezione dei dati personali illustra quali dati raccogliamo e per cosa li utilizziamo. Delucida inoltre in che modo e per quale scopo ciò avviene.

Facciamo notare che la trasmissione dei dati in Internet (ad es. nell’ambito di una comunicazione via e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Una protezione totale dei dati dall’accesso da parte di terzi non è possibile.

Nota sull’organismo responsabile

L’organismo responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è la:

BENE Environmental Technologies GmbH
Hauptstraße 61
77855 Achern

Tel.: +49 7841 / 2045 -0
Indirizzo e-mail: info@bene.de

Amministratore delegato rappresentante: Michael Benkeser, laureato in ingegneria

L’organismo responsabile è la persona fisica o giuridica che prende decisioni autonomamente o congiuntamente ad altri circa le finalità e gli strumenti del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail o simili).

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte procedure di trattamento dei dati sono possibili esclusivamente con il vostro esplicito consenso. Potete revocare in qualsiasi momento un consenso già fornito. A tal fine è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legittimità del trattamento dei dati eseguito fino alla revoca non viene pregiudicata dalla revoca.

Diritto di reclamo presso l’autorità di controllo competente

In caso di violazioni delle norme in materia di protezione dei dati, l’interessato ha diritto di reclamo presso l’autorità di controllo competente. L’autorità di controllo competente nelle questioni relative al diritto di protezione dei dati è il responsabile della protezione dei dati del Land federale presso il quale ha sede l’azienda. È possibile consultare l’elenco dei responsabili della protezione dei dati e dei loro recapiti al seguente link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Diritto di trasmissione dei dati

Avete il diritto di farvi consegnare o di far consegnare a terzi i dati trattati automaticamente in virtù del consenso o dell’adempimento del contratto in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Qualora richiedeste la trasmissione diretta dei dati ad un altro responsabile, ciò avviene solo se tecnicamente possibile.

Crittografia SSL o TLS

Per ragioni di sicurezza e per la protezione della trasmissione di contenuti confidenziali, come ad es. ordinazioni e richieste inviateci in quanto gestori, il presente sito utilizza una crittografia SSL o TLS. È possibile riconoscere una connessione crittografata dal passaggio sulla barra degli indirizzi da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto sulla barra del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Informazioni, blocco e cancellazione

Nell’ambito delle disposizioni giuridiche vigenti avete diritto a ricevere in qualsiasi momento e in forma gratuita informazioni relative ai vostri dati personali memorizzati, alla loro origine, al loro destinatario e allo scopo del trattamento dati ed, eventualmente, diritto alla correzione, al blocco o alla cancellazione di tali dati. A questo proposito e per ulteriori domande in merito alla protezione dei dati personali potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento utilizzando l’indirizzo indicato nelle informazioni legali.

Opposizione alle e-mail pubblicitarie

Con la presente vietiamo l’utilizzo dei dati di contatto da noi pubblicati obbligatoriamente per pubblicità e materiale informativo non esplicitamente richiesti. I gestori dei siti si riservano espressamente il diritto a ricorrere ad azioni legali in caso di invio indesiderato di informazioni pubblicitarie, ad esempio mediante e-mail di spam.

Il trattamento dei dati inseriti durante la registrazione avviene sulla base del vostro consenso (art. 6 paragrafo 1 lettera a RGPD). Potete revocare il consenso già fornito in qualsiasi momento. A tal fine è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La revoca non pregiudica la legittimità del trattamento dei dati già eseguito.

I dati raccolti durante la registrazione vengono da noi memorizzati finché rimanete registrati al nostro sito e vengono successivamente cancellati. I leciti termini di conservazione rimangono impregiudicati.

Trattamento dei dati (dati clienti e contrattuali)

Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo dati personali solo se necessari alla costituzione, al contenuto o alla modifica dei rapporti giuridici (dati di stock). Ciò avviene sulla base dell’art. 6 paragrafo 1 lettera b del RGPD, che ammette il trattamento dei dati per l’adempimento di un contratto o di misure precontrattuali. Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo i dati personali sull’utilizzo dei nostri siti internet (dati di utilizzo) soltanto nella misura in cui siano necessari a permettere o a conteggiare l’utilizzo del servizio all’utente.

I dati clienti raccolti vengono cancellati in seguito alla risoluzione del contratto o alla conclusione del rapporto commerciale. I leciti termini di conservazione rimangono impregiudicati.

Trasmissione di dati in caso di conclusione del contratto per online shop, commercianti e spedizione merci

Trasmettiamo dati personali a terzi solo quando ciò è necessario nell’ambito dell’esecuzione del contratto, ad esempio alle aziende incaricate della spedizione delle merci o all’istituto di credito incaricato dell’esecuzione del pagamento. Non avviene una continua trasmissione dei dati, o meglio avviene soltanto dopo che avete esplicitamente acconsentito alla trasmissione. La trasmissione dei vostri dati a terzi senza esplicito consenso, ad esempio per finalità commerciali, è esclusa.

Il fondamento per il trattamento dei dati è l’art. 6 paragrafo 1 lettera b del RGPD, che ammette il trattamento dei dati per l’adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

Trasmissione di dati n caso di conclusione del contratto per prestazioni di servizio e contenuti digitali

Trasmettiamo dati personali a terzi solo se ciò è necessario nell’ambito dell’esecuzione del contratto, ad esempio all’istituto di credito incaricato dell’esecuzione del pagamento.

Non avviene una continua trasmissione dei dati, o meglio avviene soltanto dopo che avete esplicitamente acconsentito alla trasmissione. Non avviene una trasmissione dei vostri dati a terzi, ad esempio per finalità commerciali, senza esplicito consenso.

Il fondamento per il trattamento dei dati è l’art. 6 paragrafo 1 lettera b del RGPD, che ammette il trattamento dei dati per l’adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

Google Analytics

Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi del web Google Analytics. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti.

Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”. Si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e permettono un’analisi del vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sul vostro utilizzo di questo sito web vengono normalmente trasmesse ad un server di Google negli Stati Uniti dove vengono memorizzate.

Anonimizzazione IP

Sul questo sito web abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP. Con questa funzione Google abbrevia il vostro indirizzo IP all’interno degli stati membri dell’Unione europea o di altri paesi contraenti della convenzione sullo Spazio economico europeo, prima di trasmetterlo agli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l’intero indirizzo IP viene trasmesso ad un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Su incarico del gestore del presente sito web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare il vostro utilizzo del sito web, redigere protocolli relativi alle attività del sito web e per fornire ulteriori servizi legati all’utilizzo del sito web e di Internet nei confronti del gestore del sito web. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene ricondotto ad altri dati di Google.

Plugin del browser

Potete impedire la memorizzazione dei cookie mediante una relativa impostazione del vostro browser; vi facciamo tuttavia notare che potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni del sito web. Potete inoltre impedire il rilevamento dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (incl. il vostro indirizzo IP) a Google nonché il trattamento di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin per browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposizione al rilevamento dei dati

Potete impedire il rilevamento dei vostri dati da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link. Viene installato un cookie Opt Out che impedisce il rilevamento dei vostri dati nelle successive consultazioni del presente sito web: Disattivare Google Analytics.

Per maggiori informazioni relative alla gestione dell’utilizzo dei dati utenti con Google Analytics consultare l’informativa sulla protezione dei dati di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Trattamento dei dati dell’ordine

Abbiamo stipulato con Google un contratto sul trattamento dei dati degli ordini e applichiamo completamente le rigide direttive previste dalle autorità tedesche per la protezione dei dati durante l’utilizzo di Google Analytics.

La memorizzazione dei cookie di Google Analytics avviene ai sensi dell’art. 6 paragrafo 1 lettera f RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo all’analisi del comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia l’offerta web che la propria pubblicità.

Google Analytics Remarketing

I nostri siti web utilizzano la funzione Google Analytics Remarketing associata alle funzioni compatibili di Google AdWords e Google DoubleClick. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti.

Questa funzione consente l’associazione di gruppi di destinatari pubblicitari, realizzati con Google Analytics Remarketing, con le funzioni compatibili di Google AdWords e Google DoubleClick. In questo modo possono essere mostrati messaggi pubblicitari personalizzati relativi all’interesse, a Lei adeguati a seconda dell’utilizzo e dell’attività di navigazione precedenti su un terminale (ad es. telefono cellulare), anche su un altro terminale (ad es. tablet o PC).

Qualora aveste prestato un relativo consenso, Google associa a tal fine la vostra cronologia del browser e delle app al vostro account Google. In questo modo possono essere attivati gli stessi messaggi pubblicitari personalizzati su ogni terminale a cui accedete con il vostro account Google.

A supporto di tale funzione, Google Analytics raccoglie i dati di accesso dell’utente autentificati da Google, associati temporaneamente ai nostri dati di Google Analytics, per definire e realizzare gruppi di destinatari delle inserzioni pubblicitarie compatibili.

Potete opporvi permanentemente al remarketing/targeting compatibile disattivando la pubblicità personalizzata sul vostro account Google; a tal fine cliccate il seguente link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

La sintesi dei dati rilevati sul vostro account Google avviene esclusivamente sulla base del vostro consenso, prestabile o revocabile su Google (art. 6 paragrafo 1 lettera a RGPD). Durante le procedure di raccolta dati non ricollegati sul vostro account Google (ad es. perché non avete un account Google o perché avete revocato il ricollegamento) la raccolta dei dati si basa sull’art. 6 paragrafo 1 lettera f RGPD. Il lecito interesse risulta dal fatto che il gestore del sito web è interessato all’analisi anonimizzata degli utenti del sito web.

Per maggiori informazioni e per le norme sulla privacy consultare l’informativa sulla protezione dei dati di Google: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.