BENE - 专业、个性化监管。期待您与我们联系。
专业词典
- 分离器
这种分离工艺确保混合物分离（例如：轻质液体）。此分离工艺的目标在于在最理想的情况下完全分离混合物中的各个成分。一个分离器就是一套运行此工艺的废水处理系统。 - 可沉积的物质
在规定的时间段内借助密度属性从周围介质中分离出来后沉积在底部的物质。 - 废水
水资源分类法律（德国《水资源法》– WHG)
第 54 条废水的概念
(1) 废水就是指
1. 家庭、工业、农业或其他用途使用过的属性已被改变的水，干燥天气汇流的水（污水）以及
2. 已建成区域中聚集的降雨和已铺设路面的流动水（雨水）。从处理、存储和堆放垃圾的设施中流出的和收集的液体也被视为废水。 - 废水处理
清理废水内含物质并恢复天然水质是废水处理的目的。根据《水资源法》(WHG) 第 57 条之规定，直接排放废水（排放入水域）之前必须根据相关的标准和技术进行处理。废水条例中具体列明了来源区排放的最低要求。《水资源法》第 58 条控制直接排放（将废水排放入公共污水处理系统）。
废水处理包含无害排出管道、清洁、废物利用以及回收再利用可重复使用原料的所有工艺，以减少废水产生量。 - 废水清理
水资源分类法律（德国《水资源法》– WHG)
第 54 条“废水清理的定义”
(2) 废水清理涵盖收集、传导、处理、排放、渗透、喷洒和浇灌废水以及排出废水淤泥中的水。废水清理也包括清理小型污水净化系统中沉积的淤泥。 - 废水条例 (AbwV)
关于将废水排入水域的要求的条例。 - 表面吸收表面吸收是指将液体或气体中的物质积聚在固定的表面。
- 活性炭
活性炭是内表面面积较大的多孔细粒碳，在水处理和废水处理时用作吸附剂。 - 一般建筑监管许可证
针对那些未被普遍接受的技术规则的或者与上述规则存在偏差的建筑产品和建筑类型，颁发一般建筑监管许可证 (abZ)。这些许可用于评估有关建筑监管要求的许可对象的可用性和适用性。一般建筑监管许可证由德国建筑技术科学院 (DIBt) 签发。 - 浮力控制系统
阻止分离容器在配重非常重的情况下仍被从底部向上推的装置/措施。如果地下水水位足够高，使分离容器部分浸入，且相应的浮力大于配重/外壳摩擦及处于土壤上方的容器负荷，上述装置/措施可发挥作用。 - 测定降雨强度
用于计算累积雨水量的参数。 - 工业用水
工业用水 – 通常也称为商业用水或工艺用水，是指用于特定技术、商业、工业用途的一类水。与生活用水不同，工业用水不能用于饮用、煮饭。但是，它也应当遵守某些最低卫生标准，在任何情况下都必须满足相应应用工艺的技术要求。 - 生物柴油
参见 FAME。 - CE 标志
欧洲议会和理事会第 765/2008 号法规
第 I 章– 一般规定
第 2 条– 概念
20.“CE 标志”：制造商通过此标志声明产品符合欧盟统一法律规定中有关贴标的适用要求。 - 德国建筑技术科学院 (DIBt)
德国建筑技术科学院 (DIBt) 是非规范建筑产品和建筑类型的国家认证机构。德国建筑技术科学院作为服务中心在其职能范围内承担建筑技术和建筑监理领域内的多种不同任务，例如：签发一般建筑监管许可证。 - 密度
密度或质量密度是指一个物体的质量和体积的商。 - DIN
德国标准化学会 (DIN) 是德国最重要的国内标准化组织。由此标准化组织建立的标准称为 DIN 标准。作为一个注册协会，德国标准化学会是一个私人组织。
分离器行业最重要的德国标准就是 DIN 1999-100 + DIN 1999-101（轻质液体分离设备）和 DIN 4040-100（油脂分离设备）。 - 直接排放者
将废水通过下水道直接排放入水域的企业。根据德国《水资源法》之规定，上述做法须取得水法的许可。 - 乳液
乳液是指两种通常不相容的液体组成的划分精细的混合物，例如：矿物轻质液体与水。 - 专业资质
DIN 1999-100 轻质液体分离设备
14.6 检查（常规检查）
2) 专业人员是指独立运营企业的员工、专家或其他机构，这些机构经证明具备运行、维护和检查所属范围内分离设备所需的专业知识，并配备检查分离设备的技术装备。在个别情况下，较大经营单位的这些检查项目也可以由使用方内部独立的专家（在其职责范围内不受指令约束）在具备相同资质并配备技术装备的条件下执行。 - FAME
脂肪酸-甲脂，也称为生物柴油，是从植物材料中获得的柴油燃料。生物柴油和矿物来源的柴油燃料在化学成分方面明显不同，不过，它们在发动机中的燃烧性能相同。 - 油脂分离器
油脂分离器是用于分离废水中油脂和油的设备。来自大型厨房、餐厅、肉类和鱼类加工企业的废水含脂肪和油，在将它们排入下水道之前必须经过油脂分离器预净化处理。 - 过滤
过滤 – 也称为筛滤或渗滤，它是一种净化或分离物质的方法。这里是指机械方法。 - 海损在分离设备领域，海损是指与流出的污染水的物质相关的运行故障。
- 提升设备
内置泵设备的井筒，用于将雨水和污水泵入压力管道。 - 间接排放者
将废水直接排放入下水道，然后在下雨时通过市政污水净化系统“间接”排放入水域的废水制造者。 - 聚结
聚结通常是指划分精细的颗粒（如乳液滴）汇合在一起。为此它们必须合流并融合。所形成微滴的表面小于各个微滴所有表面之和。通过缩小表面减少摩擦阻力，从而使微滴更快速升降。 - KOSTRA 数据
KOSTRA-DWD-2000 是由德国气象局 (DWD) 出版的强降水目录。上述缩写的全称是协调性强降水区域化分析。要测量/计算水管理系统还需要强降水事件的发生概率。基于此，德国气象局对历史记录中的强降水事件进行了全面的分析和统计计算，然后将它放入上述目录中出版发行。 - 州立水法
《州立水法》是德国联邦各州有关水域的法律（保护、利用、处置等）。它们补充并具体落实了联邦的各项水法指令。《水资源法》(WHG) 是联邦的总则。借此对各州在并发立法（州立水法 (LWG)）方面予以限制。《州立水法》与《水资源法》(WHG) 只能部分存在差异，需使用相同的条款。 - LAU 设备
用于存储、灌装和转运污染水的物质的设备。 - 整体
从单件铸在一起的所有组成部分被称为整体。 - RiStWag
水源保护区内道路上建筑工程的规范 (RiStWag) 是在德国相应区域进行建筑工程时必须遵守的规范。 - 污水
在分离设备领域，污水是指商业或工业废水，也就是企业排放入公共下水道的废水 - 沉积
沉积 – 也称为沉降，它是气体或液体中颗粒物由于重力影响而堆积或沉积。 - 加高装置
加高装置是分离器的量具，也叫做盖板上缘（地表）。它必须置放在与待排水区域相比足够高的地方。 - Ü 标志
联邦各州建筑产品上的 Ü 标志/符合性标志表示，该产品符合相关技术规定、已获得一般建筑监管许可证、符合监管检验证书的要求或者在各种情况下均已被批准。德国国内的 Ü 标志现在很大程度上被欧盟 CE 标志取代。 - VAwS
水污染物质处理设备条例 (VAwS) 是一项用于保护水域免受水污染物质侵害的法律规定。 - 渗透在水技术领域，渗透是指借助技术性渗透设备将降水（雨水等）渗入地下。
- 疏导至排水沟的水
在水力学领域，各种排泄水槽均被称为排水沟（例如：积水和土壤排水），水可以在这些水槽中通过废水、排放水或雨水等各种形式流入水域。天然的排水沟是指开放式水道，它接收并疏导来自其他水域、地下水体或排水系统的水。 - 水污染液体
德国联邦环境、自然保护、建筑与核安全部 (BMUB) 清单中被列为水污染液体的物质。 - 水资源法
《水资源法》(WHG) 构成了德国水法的主要部分。它包括保护和利用地下水和地表水的规定，以及有关水域扩大、水资源规划和防洪的准则。 - 水源保护区
要保护水源保护区内 (WSG) 的水域（地下水、地面水域）不受有害影响，需满足特定条件。
